Llull a l’aprenentatge d’una segona llengua
L’Auditori Nacional d’Andorra va ser el lloc ahir de l’acte de lliurament dels premis internacionals Ramon Llull, els quals reconeixen persones i institucions de fora del domini lingüístic que han treballat per la promoció internacional de la llengua i la cultura catalanes. Dotat de sis mil euros, en la setena edició, un dels guardonats ha estat el lingüista finlandès Christer Laurén. Membre de l’Institut d’Estudis Catalans, ha rebut el premi internacional de catalanística i a la diversitat lingüística, atorgat conjuntament amb la Fundació Congrés de Cultura Catalana, per la seva tasca de promoció i difusió dels programes d’immersió lingüística com a instrument eficaç per a l’aprenentatge natural d’una segona llengua. Laurén és un investigador de filologia medieval, poeta, narrador i membre d’importants societats de recerca i fundador de l’International Institute for Terminology Research de Viena. El 2014 va esdevenir membre corresponent de l’Institut d’Estudis Catalans.
L’acadèmica, crítica i principal experta en cinema i teatre català del Regne Unit, Maria Delgado, ha estat reconeguda amb el guardó a la promoció internacional de la creació i catalana. El traductor portuguès Artur Guerra ha rebut el corresponent a traducció literària per la versió del Tirant Lo Blanc.
