Sovint tendim a confondre el sector de la construcció amb l'activitat immobiliària per la simple raó que comparteixen els mateixos béns, però a l'hora de tractar de tendències i de moviments econòmics, la veritat és que cada un segueix una evolució molt sovint desigual. El sector immobiliari torna a agafar bona marxa, després d'uns anys d'alentiment i, fins i tot, d'immobilisme, i tant la compravenda com el lloguer estan animats, segons expliquen els experts. No caiguem en l'error, no obstant això, de pensar que el sector de la construcció torna a xifres del passat. Ni és cert ni seria saludable, d'això suposo que n'estem tots ben convençuts. Tampoc l'edificació civil ni les obres públiques estan precisament en hores altes.