VENTURA PONS
DIRECTOR DE CINEMA I IMPULSOR DELS CINEMES TEXAS
“Per fer les coses s’hi ha de creure”
“Els Texas els hem fet com els de quan érem petits: de reestrena i bo, bonic i barat”
“L’actual govern valencià està molt conscienciat en matèria de llengua”
“El món del cinema és «Ianquilàndia»”
Un model d’èxit
El cinemes Texas de Barcelona van néixer el 17 de setembre del 2014 i el seu model de reestrenes en versió original subtitulades en català o doblades, en el cas de les pel·lícules infantils, ha atret ja uns 700.000 espectadors, més les escoles que hi van al matí.
Els cinemes Texas, impulsats pel cineasta Ventura Pons, són un dels tres finalistes del premi Martí Gasull de la Plataforma per la Llengua per haver “demostrat que es poden projectar pel·lícules en català amb tota normalitat i amb èxit de públic” en un sector en què el català està clarament minoritzat.
Què suposa per als cinemes Texas ser finalistes del premi Martí Gasull?
M’he sentit molt afalagat pel fet que la Plataforma per la Llengua reconegui l’únic cinema que ho fa tot en català. Hi havia molta gent que no hi creia i per fer les coses s’hi ha de creure i s’ha de lluitar. Nosaltres hem lluitat molt i el simple fet que ens ho reconeguin és un honor.
Com se us va acudir aquest projecte?
El món del cinema és Ianquilàndia i tots els directors volem que el nostre cinema arribi a tothom. Nanni Moretti té un cinema a Roma. Els [germans] Kaurismäki, un a Hèlsinki; Tarantino, a Hollywood... Aleshores, vaig pensar: “Per què no ho fas tu a Barcelona?” I ho vaig fer com ho fèiem quan érem petits; de reestrena i bo, bonic i barat, les tres bes de les nostres àvies. Bo perquè els cinemes han quedat espectaculars, amb una bona programació i amb un preu assequible en un moment en què la gent pateix la crisi.
El fet de fer-ho tot en català va ser un acte de militància o de normalitat?
De normalitat. Per què es diuen tots els títols de les pel·lícules en castellà, fins i tot a TV3? Ho fan en castellà encara que la pel·lícula sigui anglesa!
Els cinemes Texas són els únics que ho subtitulen tot en català.
Ho subtitulem tot i les pel·lícules que no trobem subtitulades les subtitulem nosaltres. Tinc un equip de lingüistes treballant nit i dia. Ara estem digitalitzant totes les pel·lícules, i plataformes com Amazon i Netflix ho tindran tot en versió original subtitulada en català, en castellà i en anglès.
Per què creu que hi ha tan poca oferta en català al cinema?
N’hi ha que no hi creuen i n’hi ha que pensen que no és comercial. Jo no sé què vol dir la paraula comercial, però als Texas hi ve gent.
La llei del cinema, en matèria de llengua, no es compleix.
Qui té l’obligació de fer-la complir, l’ICEC [Institut Català de les Empreses Culturals], que la faci complir. No sé per què no ho fan. En canvi, Política Lingüística té una política extraordinària.
L’any passat vau obrir el cinema Alba Texas a València.
Sí, perquè el de Barcelona anava molt bé. A València costa arrencar, però s’ha de perseverar en la vida.
Amb els últims canvis polítics, és un bon moment per apostar pel País Valencià?
El govern valencià està molt conscienciat, i és curiós, perquè Ximo Puig i el PSOE valencià governen amb Compromís al País Valencià, i a Madrid, en canvi, aguanten el PP. La batalla de València és molt interessant, com també ho és la de Mallorca, tots dos en mans del PP fins fa poc, encara que aquí tots estem pensant en la nostra batalla.
A Mallorca també penseu obrir-hi un cinema?
No, però a finals d’abril obrirem el cinema Las Vegas, a Figueres.
Escriure un comentari
Identificar-me.
Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar.
Vull ser usuari verificat.
Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.
