Deu ferits en l’incendi d’un refineria a Baviera

Deu per­so­nes han resul­tat feri­des, una de les quals greu, arran de l’explosió i el gran incendi aquest dis­sabte en una refi­ne­ria a Voh­burg an der Donau, a Bavi­era (sud d’Ale­ma­nya). Tots els ferits són tre­ba­lla­dors de la planta afec­tada. Les auto­ri­tats han decre­tat l’alarma per catàstrofe i han eva­cuat unes 1.800 per­so­nes.

L’explosió, que s’ha pogut escol­tar des de diver­sos quilòmetre de distància, s’ha produït cap a un quart de sis de la mati­nada a les ins­tal·laci­ons de l’empresa Bayer­noil. Al mig­dia el foc con­ti­nu­ava actiu, si bé ja està sota con­trol, segons ha infor­mat la poli­cia d’Ober­bayern.

Les auto­ri­tat locals han eva­cuat els veïns dels habi­tat­ges més pro­pers a la refi­ne­ria pel perill que supo­sava la gran columna de fum que ha pro­vo­cat l’incendi. La majo­ria han pogut tor­nar a casa cap a la una del mig­dia, un cop s’ha esta­bi­lit­zat la situ­ació.

Els ser­veis d’emergència han reco­ma­nat als veïns que man­tin­guin por­tes i fines­tres tan­ca­des fins que el foc esti­gui com­ple­ta­ment extin­git. Es pre­veu que això passi cap a última hora de la tarda.

El res­pon­sa­ble d’Inte­rior de l’Estat fede­rat de Bavi­era, Joac­him Herr­mann, ha asse­gu­rat que “no hi ha risc que l’incendi arribi a les cases, motiu pel qual no hi haurà més eva­cu­a­ci­ons”. Herr­mann ha expli­cat que el sinis­tre ha pro­vo­cat una “greu des­trucció” a la refi­ne­ria i un “gran incendi”. Les cau­ses del sinis­tre enca­ran no s’han deter­mi­nat, ha indi­cat.

L’ope­ra­dora de la planta només informa al seu lloc web que ha patit una “ava­ria” a les seves ins­tal·laci­ons de Voh­burg an der Donau, a prop d’Ingols­tadt.