Jordi Llavina

Jordi Llavina

Tribuna

Un mestre de l’aforisme

No revelaré el nom de l’escriptor hongarès de qui vull parlar, perquè és en la ment de tothom qui llegeix això. I, si no fos en la ment de ningú, doncs tampoc no passaria res, perquè el valor...

Tribuna

¿Per a què serveix, la poesia?

Fa poc un conegut em va enviar per correu electrònic una proposta de col·laboració en un intercanvi poètic. L’assumpte d’aquella carta electrònica ja em va posar negre. Deia: “¿Entomes el repte?”...

El Conte
Jordi Llavina

La partida d’escacs

Acabaria de corregir els textos dels seus alumnes i trucaria a cal veí per jugar la partida d’escacs de cada dimarts. Havia estat sospesant si, abans de les sis de la tarda, que era l’hora en què...

Tribuna

El prodigiós ‘Oneguin’

En la història de la literatura catalana del segle XX, hi ha alguns exemples de traduccions clàssiques que, per la seva excelsitud, sovint són destacades com a obres literàries canòniques. La segona...

Tribuna

L’escudella de fusta

Els lectors de poesia catalana estem, francament, d’enhorabona. De fet, hi hauria d’estar tothom, en aquest país petit fet d’uns quants països, terra agermanada per la mateixa llengua. I és que...

Tribuna

Els llums de Nadal

Quan arriben aquestes dates, m’agrada passejar per barris allunyats del centre de la ciutat i avaluar la decoració nadalenca que alegra balcons i finestres. A la Barceloneta, per exemple, que és el...

Tribuna

Memòries d’un filòleg

Narcís Garolera, reputat filòleg, un dels màxims especialistes en l’obra de Jacint Verdaguer, acaba de publicar un llibre de memòries molt sucós a Edicions de 1984: Galeries del record. Memòries...

Tribuna

Era amb alzina

He tingut la sort d’estar amb el poeta Jordi Pàmias en el bell paratge segarrenc descrit en el poema “Era amb alzina”: “Del tronc potent, que s’esbadia / com una flor de quatre pètals, / arrenca...

Tribuna

Paraules

No trobeu fascinants els ressons d’algunes paraules del nostre idioma? Malmirrós, per exemple, que el diccionari defineix com a ’taciturn’, però també així, en segona accepció (és la que jo...